亜洲モバイル人柱隊

ここでは香港在住・日本人3人がもてる技術と知識と資金をフルに投入し少しでも快適なモバイル環境構築を目指して日々奮闘する様を紹介する。

iPhone用 中国語(簡体字)入力アプリ

Posted by TJ on 10月 20th, 2007

報告者:TJ

FW1.1.1にしなければ日本語キーボードが使えないということで、anySIMなどを使ってアンロックしているFW1.0.2ユーザーはお預け感があるわけだが、現時点ではFW1.0.2でしか動作しない中国語入力アプリが出来たようなのでご紹介。*FW1.1.1では動作しないので注意。
iCosta: 统中文输入法がそのアプリ。
インストールも簡単で、FW1.1.1の各国語キーボードと同様、ノート、SMS、その他のアプリで動作する。中国語圏で仕事をするユーザーにはお勧めかな。
Icosta

手順は簡単だが、自分のiPhoneにInstallerが入っていることが前提。
Installer場合はまず導入する。

手順
1. まずはiPhoneのSafariから(PCからではない)↓下のサイトにいく。
http://iphone.freecoder.org/iCosta.html

2.画面に表示される下のアイコンをクリック。
Screenshot 02-10

3.Installerにソースを追加するといってくるのでOK。

4.終わったらHomeの画面に戻って、Installerをタップする。

5.LocalizationにiCostaというアイコンが現れるので、これをタップ。

6.Installが始まる。

使い方は、NoteやSMSなどの入力画面になったらキーボードが自動的に現れる。そこで左下にある「123」キーを押すだけ。
デフォルトは英語だが、一度「123」キーをタップすると中国語に切り替わる。もう一度押せば英語に戻る。

入力がピンイン入力しかないが、中国語堪能な人にはオススメ。

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>