亜洲モバイル人柱隊

ここでは香港在住・日本人3人がもてる技術と知識と資金をフルに投入し少しでも快適なモバイル環境構築を目指して日々奮闘する様を紹介する。

4SmartPhone Exchange2003から2007 その4

Posted by buster on 9月 14th, 2007

報告者:アクセスバスター

P1010715_640.jpg

コントロールパネルhttps://controlpanel.4smartphone.net/asp/User/Login.aspにUserNameとPasswordを入力して、ウェブベースのコントロールパネルにアクセスする。ここで言う所のUserNameとPasswordは一番最初のメールで貰った例の奴だ!

まずはこいつのメニューから説明しよう:

Welcome to 4SmartPhone - Your Exchange Hosting Control Panel.

Exchange 2007 and Outlook 2007 Make a Great Team

4SmartPhoneのExchange2007toOutlook2007は凄いコンビネーションだ。

Manage Your Exchange Server and Mailboxes

</–!>

Need to setup your account? Just click Setup on the left-hand menu.

君のアカウントを設定しようか?設定は左のメニューにあるSetupをクリックするだけだ。

We offer several options to assist you with your Exchange account:

たくさんのオプションを用意している。君のExchange Accountのニーズにこたえる準備万端だ。

For you, an Account Administrator: アカウントのアドミニストレーターへ

You are currently logged in to 4SmartPhone’s proprietary 4SmartPhone Control Panel. Use the menu at the left to manage your account and your Exchange server and to create and manage mailboxes. Whenever you need to login to 4SmartPhone go to: https://controlpanel.4smartphone.net

君は現在4SmartPhone独自仕様の4SmartPhone Control Panelにログインしている。画面左側のメニューからアカウント、Exchange Serverとメールボックスを作ってくれ。君がログインしたいとき、いつでもhttps://controlpanel.4smartphone.netをクリックしてくれ。

For Mailbox Owners:メールボックスのオーナー

4SmartPhone Mailbox Manager is a web-based Exchange mailbox management tool created specifically for mailbox owners. It allows the owner to make mailbox password changes and customizations (modification permissions for each user are set by Account Administrator in 4SmartPhone>). It also provides information on how to set up the Outlook Client. Available at https://controlpanel.4smartphone.net/asp/mmanager/login.asp

4SmartPhone Mailbox Manager はウェブベースのExchange メールボックス管理ツールだ。ここで、メールボックスへのパスワードが設定できる。他にもいろいろなカスタマイズが可能だ。 アウトルックの設定方法についてはhttps://controlpanel.4smartphone.net/asp/mmanager/login.asp ここを参照してくれ!

Thank you for hosting with 4SmartPhone

4SmartPhoneはいつでも君の味方だ

つづく…

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>